2011年10月29日 星期六

佛經中的鳥喻

引用:http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-MAG/mag93528.htm 曹仕邦

佛家好以譬喻方式說法,其中以「鳥」為喻的頗不少,今謹摭錄一些頗能使人發噱,同時在某一角度上又足發人深省的改寫成語體文,以供酒後茶前的談助。

(一)我所()──見生經
一頭「我所鳥」棲息一株果樹上,自以為整樹果子都屬於牠所有,好不得意。到了果子成熟,人們前來摘採,我所鳥急得在樹上大喊:「這些果子都是我的,你們不要採,不要採!」人們不理牠,還是繼續摘採。我所鳥既然認為果樹是牠的私產,別的鳥兒自然不會來幫牠,是以儘管我所鳥喊到聲嘶力竭,人們還是照採無誤,於是我所鳥樹上的果子越來越少了……。
()「我所」即「我所有」的意思。

(二)互喙鳥──見雜寶藏經
貓頭鷹們是白天睡覺;夜裡活動的,牠們討厭附近群鴉聒噪,吵得無法安眠,乃於夜裏趁烏鴉們熟睡,飛到群鴉棲息的林中去亂喙。烏鴉們被喙得頭破血流之後,自然心有不甘,知道在白天貓頭鷹看不見東西,又群起飛到牠們的林中亂喙。從此各自把握對方的弱點,以晝繼夜,喙得血濺草木,日月無光……。

(三)共命鳥──見雜寶藏經及佛本行經
從前雪山下有一鳥,一身兩頭,一個頭叫迦嘍嗏,另一個頭叫優波,只要其中一個頭吃了東西,便餵飽身體,另一個頭也就不必再吃。迦嘍嗏專門撿好吃的東西搶著吃,一點也不分給優波,牠認為既然一個頭吃東西便能使身體得到營養,那麼我吃了美食等於優波也獲得好處,何必多一張嘴來分亨呢?由於迦嘍嗏的獨斷獨行,優波漸感不滿,心想:雖然你吃了東西我也同時飽肚,但美昧總是你一人獨嚐,使我口中淡出鳥來,難道我一輩子非作你的附庸不可嗎?越想越氣憤,越想越不值。伸頸一喙,把一枚致命的毒果喙下,吞進共同的胃中……。

(四)青鳥──見舊雜譬喻經
孔雀王本來已有五百雌孔雀為妃嬪,一天看到一隻青鳥長得好看,便捨棄那五百隻雌孔雀,追求青鳥。青鳥要什麼牠便找來什麼供給牠,由於不顧一切地只替青鳥找好處,孔雀王終於不慎落入補鳥師的手中。孔雀王說:「你放了我吧,我送你滿山的金礦。」捕鳥師說:「國王答應過:誰補得孔雀王,便送黃金百斤,並送一美女為妻,我還是去領賞吧!」國王得到了孔雀王,本來想宰了來吃,孔雀王說:「陛下的王后現在生病,拿些水來讓我唸咒後給她喝,病就好了。若治好王后的病,請你赦免我!」果然治好了王后,於是不論宮人或百姓有病,都來求孔雀王的咒水。孔雀王說:「陛下不若把我拿到湖中,讓我把整個湖水都給施咒,人民便可以自己取水治病,不更方便嗎?」國王乃以一段木頭縛在孔雀王腳上,帶牠到湖中作法,果然以後水到病除,百姓把孔雀王當做生神仙來供養。孔雀王對國王說:「你看!百姓們把我如天神般敬仰,我不願離開了,請把我腳上的木頭除去吧!」國王如言,孔雀王飛到樑上大笑,國王問:「你笑什麼?」孔雀王說:「我笑天下有三個傻瓜,我本來已有五百孔雀婦,卻看上那頭青鳥,結果為補鳥師所得,所以我是傻瓜!捕鳥師捉到了我,我已答應送他一山金礦,他卻只要陛下微末的賞賜,所以他是傻瓜!陛下獲得一位神醫,可以使屬下人民全體都健康茁壯,卻輕易地把他放走,而不知留住難得的人才,所以你是傻瓜……

(五)吉利鳥──見雜寶藏經
從前波羅奈[木*奈]國的國王曾下令禁止殺生,人民不許從事漁獵。國中有一狡獪的獵人,扮成上山修行的仙人的樣子,跑到山上去偷獵鳥獸,人家看他道貌岸然,想那鳥獸日少是他下的毒手。那知,獵人的行為給吉利鳥發現了,吉利鳥乃飛到眾人面前大聲揭穿他:「今天害死甲,明天放翻乙的,其實是這笑迷迷不說話,一團和氣的長者啊………。

(六)網中鳥──見雜譬喻經
有一位補鳥師,把羅網在水邊張設,放好鳥食之後,果然誘得大群飛鳥下來喙食。補鳥師把網一垃,鳥兒都落入網中,其中有一大鳥,奮翅掙扎,居然把網扯離地面,眾鳥千翮共振,帶起整個網到天空一同飛走。補鳥師一邊望著天空,一邊跑步追趕,旁人說:「你這傻瓜,鳥兒們在空中,你在地面追逐,那裏追得到?」補鳥師回答:「不要緊,反正他們己身陷羅網之中,頂著網來飛,飛也飛不遠的!」果然到了太陽西下,網中眾鳥各思歸巢,看著大鳥只顧朝自己的目標走,不理會大眾,於是各自找自己的方向,在網中翻騰滾轉。原先眾鳥同一方向飛行,故能把羅網扯到天空,補鳥師無法到手,現在各找出路,失去平衡,於是整網鳥兒都墮落到地面上……。

沒有留言:

張貼留言